Caribe Magazine

Carib Magazine is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Voor de gouverneur van de Bank van Frankrijk: “De stijging van de rente is voorbij”!

Voor de gouverneur van de Bank van Frankrijk: “De stijging van de rente is voorbij”!

[Article publié le jeudi 9 novembre à 10H17 et mis à jour à 10H36] Terwijl de Europese Centrale Bank (ECB) sinds juli 2022 heeft beloofd haar monetair beleid te zullen verkrappen om het hoofd te bieden aan de inflatie die op het hoogste niveau in één jaar de grens van 10% overschreed, ziet de gouverneur van de Bank van Frankrijk nu het einde van dit tempo. wandeling cyclus.

François Villeroy de Galhau, lid van de Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank, besloot op donderdag 9 november dat de rente bij de Europese Centrale Bank niet langer zal stijgen. “Behalve shock” En “Behalve de verrassingen”.

Wij hebben de strijd tegen de inflatie gewonnen En Tenzij er verrassingen en schokken zijn, is de stijging van onze belangrijkste rentetarieven voorbij “, verklaarde hij in een toespraak, eraan toevoegend dat dit zo was “Het is nog te vroeg om van een val te spreken.”.

Ik zeg niet dat we al gewonnen hebben » De strijd tegen de inflatie kwalificeerde hij ook, maar toch zei hij ervan overtuigd te zijn dat “ In 2025 zullen we de inflatie terugbrengen naar 2% “, drempelwaarde Synoniem met prijsstabiliteit om het evenwicht van de economie te waarborgen, wat de hoofdtaak is van de Europese Centrale Bank. ” Dit geldt zowel voor Frankrijk als voor de eurozone. “, hij voegde toe.

Europese Centrale Bank: Hoeveel moet de rente worden verhoogd om de inflatie terug te brengen tot 2%? Moeten we ons aan dit doel houden?

Vertraging van de inflatie

Ter herinnering: de monetaire instelling heeft de rente tijdens de laatste monetairbeleidsvergadering onveranderd gehouden. Op 26 oktober gaf de bank aan dat zij de bandbreedte van de belangrijkste rentetarieven tussen 4% en 4,75% zou handhaven – het hoogste niveau sinds de euro in 1999 werd gecreëerd – na deze in september voor de tiende maand met 0,25 basispunten te hebben verhoogd. Opeenvolgende tijd.

READ  Op 19 juni opent La Samaritaine eindelijk haar deuren!

Dit werd mogelijk gemaakt door de vertraging van de inflatie. In oktober daalde de rente binnen de eurozone (de twintig landen die de gemeenschappelijke munt hebben aangenomen) in één jaar tijd zelfs tot 2,9%, het laagste niveau in meer dan twee jaar, aldus Eurostat. In september bedroeg deze 4,3% op jaarbasis en in augustus 5,2%.

Risico op recessie

Andere tekenen die van invloed kunnen zijn op het besluit van de Europese Centrale Bank: een krimp van de groei in het derde kwartaal, een krimp die vooral zichtbaar is in sommige landen, zoals Duitsland. Laatstgenoemde zag het bbp met 0,1% krimpen, volgens de eerste schatting die eind oktober werd onthuld, waarbij een recessie werd voorkomen dankzij een opwaartse bijstelling van de cijfers uit de voorgaande kwartalen.

Italië was op zijn beurt getuige van een stagnatie van zijn economie in het derde kwartaal, en ontsnapte ternauwernood aan een recessie na een daling van 0,4% in het tweede kwartaal, tegen de achtergrond van hoge rentetarieven die de binnenlandse vraag blijven vertragen.

Eurozone: Waarom de Italiaanse economie beter presteert dan de buurlanden

Oostenrijk kreeg geen uitstel, omdat het in een recessie belandde en het bbp met 0,6% daalde, na een daling van 0,8% in het voorgaande kwartaal.

Tsjechië (-0,3%), Estland (-0,2%), Litouwen (-0,1%), Portugal (-0,2%) maar ook Ierland (-1,8%) kenden een economische teruggang. Spanje zag zijn bbp vertragen (+0,3%) als gevolg van tegenvallende resultaten op het gebied van de buitenlandse handel.

In de hele Europese Unie steeg het bbp licht met 0,1%. Zozeer zelfs dat het schrikbeeld van een recessie in 2024 nog steeds boven de eurozone zweeft.

READ  cinq koos à savoir sur la croissance record de 7% en 2021

Nee ” Sluit de deur voor meer hoogte »

behandeling “Hoge scores” Niet aardig ” Maar ” Het is effectief ‘, gaf François Villeroy de Galhau donderdag toe. Maar niet iedereen die verantwoordelijk is voor het monetaire beleid in de eurozone deelt de verwachtingen van de Fransman over toekomstige renteverhogingen. Isabelle Schnabel, lid van de directie van de Europese Centrale Bank, vroeg zich vorige week af niet om ” Sluit de deur voor meer hoogte » De rentetarieven bevinden zich op een potentieel onstabiel pad om de inflatie terug te brengen naar 2%.

Na een langdurige periode van hoge inflatie zijn de inflatieverwachtingen kwetsbaar en kunnen nieuwe schokken aan de aanbodzijde deze destabiliseren, waardoor de prijsstabiliteit op de middellange termijn in gevaar komt. “, volgens haar schattingen.

Luis de Gendos, vice-president van de instelling, van zijn kant zei donderdag dat het handhaven van de rentetarieven op hun huidige niveau “ Het zal aanzienlijk bijdragen aan het terugdringen van de inflatie » Op weg naar het streefniveau.

In het bijzonder merkte hij in een interview op de website van de Europese Centrale Bank op dat de kerninflatie, dat wil zeggen de stijging van de prijzen exclusief energie en verse producten in het bijzonder: “ ik ben gekalmeerd “.” We zijn voorbij de piek van deze kerninflatie », zoals François Villeroy de Galhau werd veroordeeld.

De Fed sluit een nieuwe verhoging niet uit

En door de Amerikaanse centrale bank (de Federal Reserve), die ook besloot Om de rente op het huidige niveau te houden – tussen 5,25 en 5,50% en dit is al sinds juli – kan een nieuwe draai aan de schroef niet worden uitgesloten. Dit blijkt duidelijk uit de verklaringen van Michael Bowman, lid van de Raad van Bestuur van de Federal Reserve, tijdens een conferentie voor bankiers in Columbus (Ohio) op 7 november.

“Ik verwacht nog steeds dat we de rente verder moeten verhogen om de inflatie terug te brengen naar onze doelstelling van 2%.” Verklaarde ze, nadenkend “Bereid om te ondersteunen” Deze optie “Op een toekomstige bijeenkomst, als de beschikbare gegevens erop wijzen dat de voortgang van de inflatie tot stilstand is gekomen of onvoldoende is om de inflatie terug te brengen naar 2%.”

in de Verenigde Staten,De inflatie bedroeg in september 3,4% op jaarbasis, volgens de index van de persoonlijke consumptieve bestedingen, waar de Federal Reserve de voorkeur aan geeft. Hoewel het zich stabiliseerde in vergelijking met de voorgaande maand, daalde het aanzienlijk vergeleken met de piek van 9,1% binnen een jaar die in juni 2022 werd geregistreerd.

READ  Jamverpakkingen van verschillende merken bevatten pesticiden, aldus "60 miljoen consumenten".

(Met AFP)