Caribe Magazine

Carib Magazine is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Een jonge Britse atleet krijgt een beroerte en de gevolgen zijn surrealistisch

Een jonge Britse atleet krijgt een beroerte en de gevolgen zijn surrealistisch

Jack Allan, 21, was een van de favorieten om te zwemmen in Groot-Brittannië, legt hij uit dagelijkse mail. Na deelname aan de Commonwealth Games van 2022 zag zijn carrière er veelbelovend uit. Tijdens de training voor mixed martial arts afgelopen oktober, zette een ongelukkige trap tegen het hoofd alles op zijn kop. VijfdeHij lijdt aan een hersenbloeding. Hij is naar het ziekenhuis gebracht. Hij is verlamd aan zijn rechterkant en kan niet praten.

Ondanks deze tegenslag toonde de jonge atleet een opmerkelijke karaktersterkte. Na twee weken op de intensive care kon hij terugkeren naar zijn thuiseiland om zijn revalidatie voort te zetten. Tijdens deze periode gebeurde er iets ongelooflijks:
Tot ieders verbazing begon Jacques-Alain weer te praten, maar dan met een Frans accent!

Buitenlands accentsyndroom, een dubbelzinnige stoornis

Foreign Accent Syndrome (FAS) is een zeldzame neurologische aandoening die ervoor zorgt dat iemand een buitenlands accent ontwikkelt dat dit nog nooit eerder heeft uitgesproken.
Het treedt meestal op na een beroerte, hoofdtrauma of hersentumor. De hersengebieden die verantwoordelijk zijn voor de productie van taal en spraak worden dan beschadigd, waardoor de manier wordt verstoord waarop zenuwboodschappen worden verzonden naar de spieren die betrokken zijn bij het spreken.

De buitenlandse accenten die verband houden met SAE kunnen zeer divers zijn en komen niet noodzakelijkerwijs overeen met de taal die de patiënt heeft geleerd of gebruikt. In het geval van Jacques Alain is het Franse accent het meest verrassend, aangezien hij nooit in Frankrijk heeft gewoond en een beperkte blootstelling aan de Franse taal heeft gehad..

READ  Wetenschappers zijn op zoek naar 'het oudste ijs ter wereld' in een gat van 93 meter lang

“En hoe vermoeider of gefrustreerder ik word, hoe sterker ik word.”

Ondanks het ongebruikelijke aspect van de situatie, SAE is een ernstige aandoening die voor patiënten een bron van frustratie en leed kan zijn. In feite kan een buitenlands accent de communicatie moeilijk of zelfs onmogelijk maken, en leiden tot spot of misverstanden bij de mensen om je heen.

Jacques Alain liet zich hierdoor niet ontmoedigen. Vastbesloten om zijn oorspronkelijke accent terug te krijgen, onderging hij intensieve logopedie. “Ik merkte meteen het Franse accent op“, gaf toe Post op zondag. “En hoe vermoeider of gefrustreerder ik word, hoe sterker ik word“.

“Ik heb veel tijd besteed aan het terugkrijgen van mijn Britse accent.”

De reis van Jacques Alain zit vol valkuilen, maar hij geeft blijk van een fel verlangen om de volledige controle over zijn middelen terug te krijgen. naarLogopedie en vocale revalidatieoefeningen lijken te werken.

Ik heb veel tijd besteed aan het terugkrijgen van mijn Britse accent“Heb je het aangekondigd?”Mijn doel is dat het Franse accent helemaal niet meer opvalt“.