Caribe Magazine

Carib Magazine is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

“Bij mijn 15-jarige zoon wist ik niet hoe ik het moest doen.”

“Bij mijn 15-jarige zoon wist ik niet hoe ik het moest doen.”

Zie mijn nieuws

Het is een De datum waarop het daalde Gedurende meerdere maanden. In september 2024, SelfieOp ongeveer 51-jarige leeftijd hoorde ze dat ze borstkanker had. ondersteunt Binnen de Rain Breast Foundation volgt ze haar reis tegen de ziekte.

Als we onze 50e verjaardag vieren, ontvangen we als verjaardagskaart een brief van onze zorgverzekering waarin staat dat we ons moeten laten screenen op borstkanker en darmkanker. Het is leuk om te zeggen: ‘Welkom op de oude dag’, grapte ze. Dus ik wist dat ik een mammografie moest laten maken.

Selfie
Borstkankerpatiënt

Bovendien is dat zo Ik voelde de bal Bijna midden op zijn borst, sinds het begin van de lente. Maar dat was niet het geval Niet bezorgd Omdat deze maat dat niet was “Het is niet moeilijk”. Daarna gingen dagen, weken en maanden voorbij.

“Ik begrijp de zwaartekracht heel snel.”

Uiteindelijk besloot ik aan het begin van het schooljaar een date te maken nadat ik er zin in had tijdens de zomervakantie Twee nieuwe bultjes onder de oksel. “Het jeukte onder mijn armen.” Ik kreeg al snel een gaatje.

Op 10 september kreeg ze een mammografie. Het is een röntgenfoto van de borsten in twee posities, ‘niet mooi’, zoals ze het beschrijft. “Ik krijg ook een echo. De dokter zegt dat de mammografie in orde is en dat er niets abnormaals is. Ik blijf hem vertellen dat ik een knobbeltje in mijn borst heb.”

Een professional onderzoekt deze blokken. “Toen zei hij tegen mij: ‘Nou, we zullen een biopsie moeten doen.’ Ik vraag hem of het dringend is en hij zegt: “Als het niet nodig is, zal ik het niet voor je doen.” Ik begrijp de zwaartekracht heel snel. »

Ontmoeting over twee dagen

Vanaf dezelfde dag wordt Sylvie uitgenodigd om te bellen Stichting Regenborstgespecialiseerd in Snelle diagnose. Het is dinsdag 10 september, snap je Wij komen bijeen op donderdag de 12eTwee dagen later. Elke donderdag staat in het teken van de snelle behandeling van patiënten die verdacht worden van kanker.

“Heel vroeg in de ochtend besefte ik wat er in mij zat Biopsiedit betekent een Weefselbemonstering Op het niveau van een verdachte kankerlaesie kom ik er in de middag op terug Bekendmaking van voorlopige resultaten. Daar bevestigden we wat we verwachtten: de aanwezigheid van kankercellen. Een diagnose die na een week bevestigd moet worden met eindresultaat.

Als we daar zijn, vermoeden we dat we de week daarop geen goed nieuws zullen krijgen.

Selfie
Borstkankerpatiënt

De daaropvolgende donderdag kwam de bevestiging. Daarom is een Datum van operatie De tumor wordt verwijderd. Het zal dit zijn 7 oktober. Tegelijkertijd verwijderen we Sentinel-lymfeklier voor analyse En zorg ervoor dat kankercellen niet worden bereikt.

READ  Covars raadt aan om tijdens de eindejaarsvakantie een mondkapje te dragen en je te laten vaccineren

Een inspirerende carrière in zijn strijd tegen kanker

Met groot gemak kijkt Sylvie naar het deel van haar carrière dat haar door deze beproeving heen heeft geholpen: “Ik Ik heb 16 jaar gewerkt Als vertaler te begeleiden Frans Nieuw-Caledonië binnen Medische opvolging in Australië. Ik heb veel patiënten ontmoet en ken de verschillende vormen van kanker. »

In de eerste week, zonder een volledige diagnose, was ik erg getroffen. Ik had moeite met concentreren. Al mijn gedachten kwamen hierop uit. Het was heel moeilijk om hem vast te houden. Het is stom, maar ik dacht heel snel aan mijn erfenis, voor het geval dat.

Selfie
Borstkankerpatiënt

Na de bewerking wordt het toegewezen protocol uitgevoerd Radiotherapiebrachytherapie om zich op de tumorplaats te richten. “We liggen elke dag een tijdje in dezelfde houding Sessie van tien minuten “Bijna”, zeer precieze details voor de ontwerper in het ontwerpbureau.

Leg deze last niet op iedereen

Als ze niet werkt, zorgt de Pinkstervrouw voor zichzelf: “Eigenlijk zeg ik tegen mezelf: Je hebt geluk, fysiek is er niets veranderd. » Maar hoe praat je erover met de mensen om je heen, zonder “deze last op iedereen af ​​te schuiven”, vraagt ​​Sylvie zich nog steeds af.

Als iemand mij vraagt ​​hoe het met mij gaat, zonder dat de persoon weet dat ik kanker heb, verleg ik het gesprek zo dat hij of zij eerst vertelt wat hij of zij op dit moment doormaakt. Ik wil niet dat de hele discussie over kanker eindigt.

Selfie
Borstkankerpatiënt
Sylvie vindt het woord kanker nog steeds heel eng. (© Brian Le Goff / Rennes Nieuws)

‘Het moeilijkste aan je zoon is niet huilen.’

“Bij mijn vijftienjarige zoon wist ik niet hoe ik het moest doen.” Sylvie wilde hem alles vertellen Vermijd woorden die onmiddellijk angst kunnen veroorzaken Zoals kanker of tumor. Tijdens de eerste week, voordat ze de definitieve resultaten van de biopsie krijgt, legt ze hem uit dat ze tests uitvoert: ‘Ik vertel hem al dat ik misschien een behandeling nodig heb. »

Het moeilijkste voor uw zoon is om niet te huilen, om hem niet te veel zorgen te maken. Hij reageerde niet veel toen ik hem dit voor het eerst vertelde. Uiteindelijk vertelde ik hem dat het borstkanker was. Ik heb niet de indruk dat hij zich destijds bewust was van de ernst van de situatie en dat is maar goed ook.

Selfie
Borstkankerpatiënt

Op de dag van de diagnose was ze opgelucht dat ‘het nog erger had kunnen zijn’: ‘Ik hoef geen borstamputatie te ondergaan en ik heb eindelijk een relatief lager risico op kanker.’

READ  Update uw verkeersstatus in de Elzas

In haar ervaringen met patiënten – ze heeft soms zelfs mensen ontmoet die zich in de laatste fase van kanker bevonden – zegt ze tegen zichzelf dat we de zaken op orde moeten hebben. Op dit moment is ze dat wel Hij wacht nu op de resultaten van de analyse van de verwijderde schildwachtklier. “Als hij geraakt wordt, zal ik chemotherapie doen. En daar is het weer iets anders.”

Het is misschien geen enge ziekte, maar het is een moeilijke diagnose om te dragen.

Selfie
Borstkankerpatiënt

In deze context is ze van mening dat ze haar zorgeloze karakter heeft verloren: “Het plaatst de zaken zeker in perspectief en de kleine zorgen van het dagelijks leven zijn er niet meer echt. Ik geloof dat het leven zijn beloop heeft en dat je van elk moment moet genieten. Maar het gebrek aan begrip blijft aanwezig: “Ik zeg tegen mezelf: waarom ik? Dit maakt 30 jaar gezonde producten consumeren Vooral om dit soort problemen te voorkomen. Toch ben ik nog steeds onder de indruk. »

“Het onderwijs dat ik geef is precies dat Je moet naar jezelf luisteren en je intuïtie volgen. Als ik er niet op had aangedrongen om tijdens de echografie een arts te raadplegen, zou de kanker in een vergevorderd stadium en te laat zijn ontdekt.

De partner van de patiënt staat aan zijn of haar zijde

Binnen de Renn Breast Foundation kon Sylvie tijdens een interview met de voorzitter van de vereniging, die ook patiëntpartner is in het ondersteunende zorgteam, bespreken: Karen Balko: “Het is een gratis gesprek, waarbij we alle onderwerpen kunnen bespreken Van patiënt naar patiëntperspectief. In eerste instantie dacht ik dat het een herhaling zou zijn van wat de artsen zeiden, maar helemaal niet. Ik was erg geïnteresseerd om te horen over Karen’s reis en ik was heel blij Niet alle onderwerpen richten zich alleen op de kanker waaraan ik lijd . »

READ  Wat is de ecologische voetafdruk van ChatGPT?

Om haar punt uit te leggen, vertelt ze de tijd dat A De collega was bangAankondiging dat hij kanker had. “Ik was degene die haar geruststelde . Ze wijst erop dat het woord kanker nog steeds heel eng is.

Sylvie en Karen Balko.
Sylvie en Karen Balko. (© Brian Le Goff / Rennes Nieuws)

Van haar kant Karen Balko, ook de partner van de patiënt Radio-manipulator In het particuliere Saint-Grégoire-ziekenhuis wordt vaak gezegd: “Zo was ik Dubbele kankerdiagnose
Mijn borsten waren in 2015 en ik onderging chemotherapie, radiotherapie en hormoontherapie, voordat ik in 2017 een borstreconstructie kreeg. Daarom voltooide ik de patiëntenopleiding van de Paris-Sorbonne University of Medicine om er te zijn voor andere patiënten na mij. »

Ik ben de geduldige partner geworden die vrouwen met borstkanker ondersteunt, die ik graag had willen zijn toen het mij overkwam.

Selfie Borstkankerpatiënt

Het is dus een Wissel ervaringen uitDat speelt zich af tussen twee patiënten: “Het stelt ons in staat om onderwerpen te bespreken die we niet noodzakelijkerwijs met de medische teams zouden bespreken, om indien nodig terug te keren naar het zorgpad, maar er ook over te praten.” Hoe we elke dag leven met onze kanker. Hoe maken we ons dit verhaal eigen? . »

“Het doel is om een ​​band met de persoon te creëren, zodat hij of zij dat kan Hij kon zijn tas leegmakenHier, misschien wel de enige plek waar ze dat kon doen. Eindelijk kan het zo zijn Een beetje praktisch advies“Zoals de manier waarop je je kleedt na een borstkankeroperatie”, besluit ze.

Volg al het nieuws uit je favoriete steden en media door je te abonneren op Mon Actu.