“Ademhalingsmoeilijkheden”, “unieke ervaring” … de astronauten van de Dragon-bemanning praten over hun terugkeer naar de aarde

Na meer dan 160 dagen in de ruimte te hebben doorgebracht, heeft het bedrijf astronauten teruggebracht van het internationale ruimtestation ISS SpaceX. Ze maakten de reis aan boord van de Crew Dragon-capsule,
Wie heeft de zee bereikt?, Uit Florida, ’s nachts van zaterdag op zondag. Dit was de eerste reguliere missie die door het bedrijf van miljardair Elon Musk werd afgelegd en vervolgens werd teruggekeerd van het internationale ruimtestation ISS. Ze zeggen.

“Op een gegeven moment dacht ik bij mezelf, ademend. Misschien. Omdat ik me zo zwaar voelde”, zei de Amerikaan Victor Glover, een van de vier astronauten van de gedoopte bemanning. Bemanning -1. “Het is een beetje zoals die stripfiguren wanneer ze de kracht van g (versnelling) onder ogen zien en hun gezichten naar beneden zijn gericht.” De Amerikaan Shannon Walker zei: “Het was leuk om in het water te gaan omdat niemand van ons wist wat te verwachten.” Vanuit mijn oogpunt was het meer: ​​soepel en nuchter. “

“Opstijgen en terugkeren zijn unieke ervaringen”

“Ik verwachtte dat het zo’n test zou worden dat het uiteindelijk, toen het echt gebeurde, iets minder was dan ik me had voorgesteld”, voegde Victor Glover toe tijdens een gehaaste conferentie. Hij beschreef het gewicht van de versnelling “in de borst”, “waardoor ademhalen moeilijk werd.” Maar hij zei: “Opstijgen en terugkeren zijn unieke ervaringen.” “Het effect was echt minimaal en direct na de landing voelde je de golven”, zei de Japanse Soichi Noguchi. “We gaan terug naar de blauwe planeet (…), het voelt geweldig.”

De NASA Het contracteerde met SpaceX om astronauten weer vanaf Amerikaanse bodem de ruimte in te kunnen lanceren, iets dat sinds 2011 met het einde van de spaceshuttle niet mogelijk was. Tot nu toe moesten ze in het vliegtuig stappen
Russische Sojoez-schepen, Die op het droge zijn geland.

Al snel toeristen in de ruimte

Binnenkort zullen niet-astronauten-burgers hun plaats innemen op Dragon voor missies in het ruimtetoerisme. Astronauten werd gevraagd: zullen deze gewone mannen in staat zijn om met dit vaartuig opnieuw in de atmosfeer te komen?

“Ik denk dat ze het net zo goed aankunnen”, zei de Amerikaan Mike Hopkins. De laatste was de eerste die zijn hand opstak toen hem werd gevraagd of ze klaar waren om te vertrekken. Alleen Victor Glover heeft dat niet. Die zei met een brede glimlach: “Ik ben heel blij dat ik op het droge ben en zal er nog even van genieten.”