De familie van Florence Arthaud probeert te voorkomen dat een cv in de browser wordt vrijgegeven

The Sailor’s Daughter is bang dat haar zakelijke cv een “slecht beeld” van haar moeder zal geven. Ze wil een kopie van het script hebben, een verzoek dat is afgewezen door de Parijse rechtbank.

Een rechtbank in Parijs heeft dinsdag een synopsis afgewezen die was ingediend door de dochter van Florence Artaud, die bezorgd was dat een biografie van de overleden navigator een “slecht beeld” van haar moeder zou geven en die een kopie van het script wilde.

In zijn arrest oordeelt het Hof dat “geen van de door Marie Arthaud-Lengois naar voren gebrachte elementen” de door haar geuite vrees bevestigt dat “het leven van haar moeder op zo’n vernederende manier wordt blootgelegd dat het zijn geheugen zou ondermijnen”.

“inmenging in zijn privéleven”

Marie Arthaud-Lingua benadrukte dat enkele elementen uit het boek van Jan Kivelek zee en verderDegene die de speelfilm van regisseur Geraldine Danon inspireerde, “beschadigde de herinnering” aan haar moeder en vreesde dat het script van de film “deze aanvallen herhaalt en op zijn beurt een inmenging in haar privéleven vormt”, aldus het tijdelijke bevel dat is uitgevaardigd. . Dinsdag.

Ze wilde een kopie van het definitieve script krijgen om “het bewijs van feiten vast te stellen en te behouden waarop toekomstige acties ten gronde” tegen de regisseur en de filmproducenten zouden kunnen worden gebaseerd. Marie Arthaud-Lingua noemde in het bijzonder bepaalde passages in het boek waarin de schipper “alcoholist, onvoorzichtig of zelfs gebrek aan bekendheid” is, wat “een slecht beeld van haar moeder” geeft.

“Nieuw werk van fictie”

De rechtbank benadrukte dat het boek het leven van Florence Artaud vertelt “in de vorm van een fictief verhaal” en dat dit verhaal “op zich bedoeld is als een werk van nieuwe fictie”.

De rechters merkten ook op dat Geraldine Danon uitdrukking gaf aan “de vriendschapsbanden die ze zelf had met Al-Mallah”. De actrice en regisseuse is de vrouw van navigator Philippe Poupon en het stel was bevriend met Florence Arthaud, de eerste vrouw die in 1990 de Rome Road Race won.

In 2020 begon Geraldine Danon met het schrijven van een film over het leven van het meisje met de bijnaam ‘Atlantic’s Little Fiancée’, dat vijf jaar eerder omkwam bij een helikopterongeluk in Argentinië. Op de set van een tv-show, op 57-jarige leeftijd. De titel van de film is Flostaat gepland voor release in november 2023.