“Het kasteel van mijn moeder”: de kleinzoon van Marcel Pagnol werd al snel beroofd van het Château de la Buzyn

De zaak blijft voor opschudding zorgen in de Provence. Op verzoek van het stadsbestuur van Marseille zal Nicolas Banol – een afstammeling van Marcel Banol – niet aan het roer staan ​​van de administratie van het Château de la Buzine, het gebouw waarvoor hij beroemd is Het kasteel van mijn moeder, een autobiografische roman van de auteur Aubagnais. Het huis, dat werd gebouwd in het 11e arrondissement van Marseille (Bouches-du-Rhône), zal nu worden beheerd door een vereniging, het Centre for the Culture of Work (CCO).

Volgens onze collega’s van Frankrijk informatieEen nazaat van schrijver-regisseur Marcel Pagnol vernam het nieuws via de telefoon. Verontrust zegt Nicolas Pagnol: “Het stadsbestuur van Marseille dringt er bij ons op aan om ons te vervangen door een arbeidersvereniging die zich voornamelijk bezighoudt met het runnen van sociale centra en geen ervaring heeft met culturele voorzieningen”, zegt hij met koude woede. “Ze gaan weg. om van deze legendarische plek met Provençaals erfgoed een buurthuis te maken”, uit protest. Vijftig jaar oud Figaro. Dit kasteel bestaat niet alleen uit vier muren en een dak. Dit is het verhaal van mijn opa. Ik ben erg aan hem gehecht. Verre van mijn persoonlijke zaak, is het een uitstekende plek voor alle Provençaals. Dit kasteel symboliseert hun taal, cultuur en erfgoed.”

“onbegrijpelijke keuze”

Nicolas Pagnol zegt dat hij “de keuze van het orgaan van gekozen functionarissen die voor deze vereniging hebben gekozen niet begrijpt wanneer deze gespecialiseerd is in het beheer van sociale centra en niet in culturele uitrusting”. Er worden zelfs optredens, tentoonstellingen en meerdere culturele evenementen georganiseerd in de baaien van de site. De cijfers verwijzen ook naar een afstammeling van Marcel Pagnol, die verantwoordelijk is voor het beheer van het culturele programma van het Château de Buzine: het gebouw trekt jaarlijks bijna 80.000 bezoekers.

De gemeente Marseille heeft een oproep tot het indienen van aanvragen gelanceerd om de delegatie van de openbare dienst van de Citadel te vernieuwen. Van haar kant garandeert de gemeente het behoud van de erfenis van Marcel Pagnol. In de Provence slaagt het besluit er geenszins in om mensen aan het praten te krijgen, en vooral niet om de oppositie aan het denken te zetten. “Zoals veel Marseillenaars zijn ze geschokt door de behandeling die is voorbehouden aan Nicolas Banolle”, zegt Renaud Moselier, voorzitter van PACA’s “Renaissance”. En hij voegt eraan toe: “Een onbegrijpelijke en onleesbare keuze.”

“Deze beslissing nemen is Pagnol uit het kasteel van mijn moeder verdrijven. Het is onaanvaardbaar”, zei Valérie Boyer, senator van Les Républicains des Bouches-du-Rhône.

Nicolas Pagnol van zijn kant wil graag administratief beroep aantekenen. De 50-jarige lanceerde ook een online petitie om zijn staat van dienst te verdedigen en om het culturele erfgoed van de beroemde Franse schrijver te behouden.