In Sao Paulo: “Jair Bolsonaro-kiezers kunnen niet wennen aan dit resultaat”

Op het kruispunt van een winkelstraat in Mooca, een welvarende middenklassebuurt in het oosten van São Paulo, zaten twee vrienden aan de balie van ‘Lanchonetti’, een typisch fastfoodrestaurant in Brazilië. Guilherme Fullmann en Cayo Regonato, bewoners van het gebied, praten en eten op deze oktobermiddag, de dag na de presidentsverkiezingen.

“Ik vond de twee mannen erg overstuur over de situatie”, maakte Guilherme Fullmann meteen los, totdat hij het idee opriep van zijn naderend vertrek naar Florida (VS) of Australië. Hun president, Jair Bolsonaro, werd nipt verslagen door zijn rivaal Luiz Inácio Lula da Silvameervoud 49,1% van de stemmen tegen 50,9% voor de terugkerende linkse president.

“Zoveel mensen die op Lola hebben gestemd… we zijn ontroostbaar”toevertrouwen Guilherme Vollmann, majestueuze gestalte. “Ik ben teleurgesteld. Mensen van het Zuiden [du Brésil, où Jair Bolsonaro a réalisé ses meilleurs scores] Accepteer het niet.” Naast hem zit zijn vriend Caio Rigonato, die alles deelt wat hij zegt. ‘Het is schandalig’Hij stelt dat deze verschoppeling is genomen “Wanhoop” Als zondagavond de uitslag bekend wordt gemaakt.

Alleen al de twee mannen vatten de gevoelens samen van veel kiezers in dit snelgroeiende kiesdistrict, tussen walging over de beschuldigingen van corruptie tegen Lula, twijfels over de geloofwaardigheid van de verkiezingen en diepe teleurstelling. In Moca was de hoop op een nieuwe overwinning voor de extreemrechtse president de meerderheid: Jair Bolsonaro Ze kreeg daar 58,5% van de stemmen, een van haar beste resultaten in de grootste stad van het land, volgens de krant Folha de Sao Paulo (in het Portugees).

In deze drukke straat van Mooca, een wijk waar grote appartementsgebouwen uitkijken op eenvoudige kleurrijke huizen, is het Bolsonarisme (bijna) in elke winkel te vinden. “Ik kan niet wennen aan dit resultaat”Luciano Bazin Pinheiro, een 48-jarige monteur, ademt, zijn handen doordrenkt met vet. Jair Bolsonaro “slechter dan anderen” Volgens deze Braziliaan die koste wat kost de terugkeer van Lula aan de macht wilde voorkomen. ‘Ik had geen baan meer toen hij aan de macht was’ In het eerste decennium van de eenentwintigste eeuw, zegt hij. ‘Met Bolsonaro is het werkniveau terug in de tijd van Cardoso’En de De voorloper van de voormalige linkse herkozen president.

In de buurt van deze winkels kwam Edwarda haar twee kinderen ophalen voor de basisschool in de buurt. Deze 27-jarige Braziliaanse verkoopvertegenwoordiger omschrijft zichzelf als: “Zeer teleurgesteld en verdrietig” na de uitslag van de peiling. “Wij zijn rechtse zakenlieden. De regering die op ons wacht is in gevaar”wordt de bewoner beoordeeld door grote ronde glazen. Met Jair Bolsonaro, “We hadden belastingfaciliteiten, veel meer dan onder de PvdA,” Lola-beweging, zegt ze. “Met hem betalen we belasting zelfs om te ademen.”

In Mooca is de stem van Bolsonaro tegelijkertijd een stem van diepe overtuiging en afkeuring – dit, kolossale, Lula, na zijn gevangenschap wegens passieve corruptie en witwassen van geld. De beschuldigingen zijn altijd ontkend. Zijn veroordeling en de Lava Jato-operatie die hem aan het licht bracht, werden vernietigd Een enorm omkopingsschandaal waarbij veel Braziliaanse politici betrokken waren, bracht ernstige onevenwichtigheden en samenzweringsfeiten aan het licht. Hoe dan ook, deze kiezers herinneren zich maar één ding: de 580 dagen gevangenschap van de linkse leider, tussen april 2018 en november 2019.

“Ik ben een beetje overstuur, omdat Lula en Labour een lange geschiedenis van corruptie hebben”En de Mauricio Miranda geeft toe te hebben geluncht in een ruim winkelcentrum in de Moca-regio. Zijn stem voor Bolsonaro is voor het eerst gekoppeld “Lola’s geschiedenis, naar zijn corruptierecord”Deze 69-jarige gepensioneerde houdt vol. “We vinden een corrupte chef”, Hij voegt zijn vrouw Ivani toe, een gepensioneerde leraar.

Een paar tafels stemden ook een gepensioneerd echtpaar, Miriam Alves Gabi en Jose Gabi, tegen corruptie en niet voor de ex-soldaat. “Bolsonaro is niet perfect, maar op dit moment, om Lola terug te zien met zijn hele bende… ben ik erg teleurgesteld”, zegt Miriam, 72, een voormalig architect. Hun situatie is niet veranderd onder het presidentschap van Bolsonaro, maar met Lula, “Ik maak me zorgen om mijn kinderen en kleinkinderen als de corruptie voortduurt.” “Het is een maffia achter Lula, het is verschrikkelijk.”En de Ze beschuldigt haar man, Jose.

Miriam en Jose twijfelen aan de geloofwaardigheid van de uitslag van zondag, net als hun kandidaat “aandringen op” tijdens de campagne Ongegronde potentiële fraude bij elektronisch stemmen. Jose Barbosa, hij heeft geen overtuigingskracht meer nodig. Voor deze medewerker van een supermarkt in Mooca, “Ja natuurlijk, Verkiezing gestolen. een bewijs? “Ik heb Bolsonario net ontmoet.” in de buurt.

Toen hem werd gevraagd naar zijn zorgen over de aanstaande termijn van Lula, antwoordde de Braziliaan vol vertrouwen dat de herkozen leider “Ze zal het presidentschap niet op 1 januari overnemen.”. Want volgens hem “sNiemand accepteert het resultaat.. 50 jaar oud, sigaret in de hand, zegt hij tegen zichzelf “Voor alles klaar” voor “Verdediging [son] stemmen” Belooft te doen alsof. Gaat zelfs zo ver om de gevaren van een “Burgeroorlog” tegen januari.

Iets verder van deze straat vreest Luis Eduardo het ontstaan ​​van chaos in Brazilië, “Met deze verontwaardiging van de bevolking.” Ook hij heeft, nadat Lula schuldig is bevonden aan corruptie, op Jair Bolsonaro gestemd en heeft ook zijn twijfels over de betrouwbaarheid van elektronisch stemmen. Maar “Ik kan niets zeggen over fraude omdat ik het niet kan bewijzen”, Deze cafémanager, “Hij werd gedwongen de uitslag te accepteren.” Zullen de meerderheid van de kiezers van Bolsonaro en de president zelf, stil sinds zondagavond, hetzelfde doen?

Dit rapport is opgesteld met de hulp van Pierre Love, een journalist uit Brazilië, voor de voorbereiding en vertaling.